sklep@atom-market.pl tel. 698 528 222
Darmowa dostawa już od 600 zł!
- AKCESORIA
- BAR
- BUFET
- CATERING
- CHŁODNICTWO
- CUKIERNIA
- KAMIONKA
- KAWIARNIA
- LODZIARNIA
- MEBLE
- OBRÓBKA MECHANICZNA
- OBRÓBKA TERMICZNA
- OPAKOWANIA
- PIECE
- PIEKARNIA
- PIZZERIA
- PORCELANA
- SZKŁO
- SZTUĆCE
- ZASTAWA STOŁOWA
- ZMYWANIE
-
KATEGORIE
-
BAR
- Akcesoria barmańskie
- Blendery barowe
- Chemia do kostkarek
- Dystrybutory do napojów
- Formy i akcesoria do lodu
- Kostkarki i kruszarki
- Lodówki barowe
- Łuskarki do lodu
- Maty barmańskie
- Miksery do koktajli
- Shakery do koktajli mlecznych
- Stacja barmańska OXYGEN
- Syfony do wody sodowej
- Szczotki i zmywaki do szklanek
- Termosy do wina
- Urządzenia do bitej śmietany
- Wiaderka do szampana
- Wyciskarki do cytrusów
-
BUFET
- Akcesoria do sushi
- Bufety sałatkowe
- Deski do serwowania
- Dyspensery do napojów i płatków
- Dyspensery do zimnych sosów
- Dzbanki i karafki
- Kociołki do zupy
- Koszyki do pieczywa
- Lampy grzewcze do ogródków
- Miski bufetowe
- Naczynia fingerfood
- Naczynia z melaminy
- Naczynia do serwowania z porcelany
- Naczynia jednorazowe
- Podgrzewacze bufetowe
- Pojemniki na sztućce
- Pojemniki porcelanowe GN
- Porcelana bufetowa
- Przybory do serwowania
- Salaterki półmiski i patery
- Serwowanie przekąsek
- Systemy i ekspozytory bufetowe
- Tace chłodzące
- Tace do serwowania
- Warniki
- Żeliwne naczynia bufetowe
-
CATERING
- Kociołki do zup
- Kosze transportowe
- Meble cateringowe
- Obrusy
- Opakowania cateringowe
- Pakowarki próżniowe
- Podgrzewacze gastronomiczne
- Pojemniki do żywności
- Pojemniki termoizolacyjne
- Porcelana cateringowa
- Termosy do żywności
- Termosy cateringowe do napojów
- Termosy i dzbanki do napojów
- Torby i plecaki cateringowe
- Warniki do wody
- Worki do pakowarek próżniowych
- Wózki transportowe
- Zaparzacze do kawy
- Zgrzewarki do tacek i matryce
-
CUKIERNIA
- Akcesoria do tortów i ciast
- Blachy i formy do pieczenia
- Formy do pralin
- Foremki do wycinania ciasta
- Formy silikonowe do pieczenia
- Maszyny cukiernicze
- Maty silikonowe do pieczenia
- Noże do porcjowania ciasta
- Palniki cukiernicze
- Pędzelki cukiernicze
- Piece cukiernicze
- Rolki do ciasta
- Ranty cukiernicze
- Sita do przesiewania
- Skrobki do tortu i ciasta
- Syfony i automaty do bitej śmietany
- Szpatułki cukiernicze
- Szprycowanie
- Tace cukiernicze
- Urządzenia do czekolady
- Wałki do ciasta
- Wałkowarki cukiernicze
- Wata cukrowa
- Witryny chłodnicze cukiernicze
- Witryny ekspozycyjne
- Znaczniki do ciast
- KAWIARNIA
- KEBAB
- LODZIARNIA
-
PIEKARNIA
- Bagieciarki
- Formy i blachy do pieczenia
- Dzielarki i zaokrąglarki do ciasta
- Krajalnice do pieczywa
- Miesiarki ugniatające i spiralne
- Miksery planetarne
- Miksery dwuramienne
- Piece piekarnicze
- Ruszty do pieców i piekarników
- Ranty piekarnicze
- Sita do przesiewania mąki
- Sita chińskie stożkowe
- Wałkowarki piekarnicze
-
PIZZERIA
- Akcesoria do pizzy
- Blachy do pizzy
- Dzielarki i zaokrąglarki
- Garowniki komory rozrostu
- Łopaty do pizzy
- Miesiarki spiralne
- Piece do pizzy
- Pojemniki na ciasto do pizzy
- Prasy do ciasta na pizzę
- Siatki do pizzy
- Stoły chłodnicze do pizzy
- Szczotki do pieców do pizzy
- Talerze do pizzy
- Termiczne torby na pizzę
- Wałkownice do ciasta
-
AKCESORIA KUCHENNE
- Akcesoria do frytowania
- Akcesoria masarskie
- Blachy i formy do pieczenia ciast
- Cedzaki
- Chochle
- Deski do krojenia i serwowania
- Dyspensery do sosów
- Garnki patelnie i rondle
- Koszyki na sztućce
- Łopatki i wybieraki do ciasta
- Miarki kuchenne i szufelki
- Miski i misy kuchenne
- Młynki do soli i pieprzu
- Noże, obieraczki i akcesoria
- Pęsety gastronomiczne
- Pojemniki na przyprawy
- Pojemniki GN
- Pojemniki do żywności
- Przybory kuchenne
- Rózgi kuchenne
- Sita i sitka
- Szatkownice ręczne do warzyw
- Szczypce gastronomiczne
- Szpatuły i łyżki
- Tablice
- Tarki
- Tłuczki i maszynki do mięsa
- Maszynki do ziemniaków i ubijaki
- Wiadra
- Widelce do mięs
- Wirówki do sałaty
-
CHŁODNICTWO
- Chłodziarki do wina
- Chłodziarki i zamrażarki barowe
- Dyspensery i schładzacze wody lodu i napojów
- Frezery do lodów
- Kostkarki do lodu
- Komory chłodnicze i akcesoria
- Kruszarki do lodu
- Lodówki na napoje
- Łuskarki do lodu
- Maszyny do lodów włoskich i świderków
- Nadstawki chłodnicze
- Szafy chłodnicze
- Szafy chłodniczo mroźnicze
- Szafy mroźnicze
- Schładzarki i zamrażarki szokowe
- Stoły chłodnicze
- Stoły mroźnicze
- Szafy do sezonowania mięsa
- Witryny chłodnicze
- Witryny mroźnicze
- Wyposażenie lad chłodniczych
- Zamrażarki skrzyniowe
- Zamrażarki szufladowe
- Zasobniki do kostkarek
- KAMIONKA
- MEBLE
- OBRÓBKA
- PORCELANA
- PIECE
- SZKŁO STOŁOWE
- SZTUĆCE
- ZASTAWA STOŁOWA
-
ZMYWALNIA I HIGIENA
- Zmywarki
- Akcesoria do higieny
- Baterie
- Chemia do mycia
- Czapki kucharskie
- Filtry do wody
- Kosze na odpady
- Kosze do zmywarek
- Lampy owadobójcze
- Młynki do odpadów
- Polerki do szkła i sztućców
- Rękawice
- Separatory tłuszczu
- Sterylizatory i naświetlacze
- Stoły ze zlewem
- Szczotki do szklanek
- Wózki hotelowe na pranie
- Zmiękczacze uzdatniacze do wody
- DLA GASTRONOMII
-
BAR
Jak wybrać porcelanę do restauracji? Przewodnik dla gastronomii krok po kroku
2025-03-26 14:59:00
Porcelana w gastronomii to coś więcej niż naczynie – to narzędzie pracy i wizytówka lokalu. W tym wpisie podpowiemy, jak dobrać porcelanę do typu restauracji, stylu kuchni i oczekiwań gości. Poznasz konkretne kolekcje, zobaczysz różnice między porcelaną białą i kolorową oraz dowiesz się, jak uniknąć błędów przy wyborze.
🍽️ Dlaczego wybór porcelany do restauracji ma znaczenie?
Porcelana to coś więcej niż tylko naczynie – to rama dla Twojego dania i jeden z kluczowych elementów gościnnego doświadczenia. W restauracji, hotelu czy cateringu ma wpływ zarówno na estetykę serwisu, jak i komfort pracy personelu.
🔎 Na co wpływa dobrze dobrana porcelana gastronomiczna?
-
Pierwsze wrażenie – naczynie eksponuje potrawę i podnosi jej wartość wizualną. Goście „jedzą oczami”, zanim spróbują pierwszego kęsa.
-
Efektywność pracy – ergonomiczny kształt, możliwość sztaplowania i kompatybilność z wózkami czy zmywarkami przyspieszają pracę obsługi.
-
Trwałość i odporność – gastronomiczna porcelana musi wytrzymać intensywne użytkowanie, kontakt z wysoką temperaturą i przypadkowe uderzenia.
-
Spójność wizerunku lokalu – kompletna kolekcja porcelany to jeden z najłatwiejszych sposobów na budowanie profesjonalnego wizerunku restauracji czy baru.
🥣 Porcelana biała – klasyka i uniwersalność
Biała porcelana od lat króluje w gastronomii – i to nie bez powodu. Jej elegancja, neutralność i wszechstronność sprawiają, że pasuje niemal do każdego stylu kuchni i każdego wnętrza. Świetnie eksponuje potrawy, nie odwraca uwagi od dania, a jednocześnie prezentuje się profesjonalnie – od śniadań w hotelu, przez lunch w bistro, po wykwintną kolację.
💡 Kiedy warto postawić na białą porcelanę?
-
W lokalach typu fine dining – gdzie liczy się elegancja, minimalizm i dopracowany serwis.
-
W restauracjach hotelowych – przy śniadaniach bufetowych, lunchach konferencyjnych i eleganckich kolacjach.
-
W cateringu i na eventach – bo biała porcelana zawsze wygląda „bezpiecznie” i ponadczasowo.
-
W lokalach sezonowych – idealnie łączy się z każdą dekoracją stołu i rodzajem kuchni.
🔍 Co daje biała porcelana w codziennej pracy?
-
Efekt „czystej kartki” – pozwala daniom grać główną rolę.
-
Profesjonalny wygląd bez wysiłku – zawsze wygląda schludnie i estetycznie.
-
Łatwość dopasowania – pasuje do sztućców, szklanek, tacek i wnętrz o różnym charakterze.
🎯 Rekomendowane kolekcje białej porcelany w Atom Market:
-
Fine Dine Bianco – klasyka gatunku, porcelana idealna do codziennej pracy i eleganckiego serwisu. Proste formy, możliwość sztaplowania i wysoka trwałość.
-
Porland Dove – porcelana biała o delikatnych kształtach i smukłych liniach, świetnie prezentuje się w restauracjach premium i hotelach.
👉 Zobacz wszystkie kolekcje białej porcelany dostępne w sklepie Atom Market:
Biała porcelana gastronomiczna
🎨 Porcelana kolorowa – jak budować styl i atmosferę?
Kolorowa porcelana to coraz popularniejszy wybór w nowoczesnej gastronomii – i nie bez powodu. Nadaje aranżacjom wyrazistości, podkreśla charakter potraw i pozwala wyróżnić się na tle konkurencji. W restauracjach fine dining, hotelach butikowych, bistrach i konceptach sezonowych jest nie tylko estetycznym detalem, ale też nośnikiem emocji i wrażeń.
💡 Co daje kolorowa porcelana w serwisie?
-
Wzmacnia odbiór wizualny potraw – głęboka zieleń, błękit laguny czy matowa czerń tworzą kontrast i wydobywają kolory dań.
-
Buduje atmosferę i klimat lokalu – naczynia w odcieniach ziemi wprowadzają naturalność, ciemne barwy dodają elegancji, a odcienie pastelowe – lekkości i luzu.
-
Pozwala tworzyć spójne, ale oryginalne kompozycje – szczególnie gdy łączy się różne kolekcje w ramach jednego stylu lub tematu sezonowego.
🔍 Przykłady porcelany kolorowej, które warto poznać:
-
Porland Seasons – seria inspirowana kolorami natury: od piaskowego Sand po błękitną Lagunę i ceglaną Magmę. Świetna do bufetów, śniadań i brunchy. ➡ Porland – porcelana kolorowa
-
Churchill Stonecast – ręcznie zdobiona porcelana o rustykalnym, artystycznym charakterze. Doskonała do dań kuchni regionalnych i konceptów sezonowych. ➡ Churchill – porcelana ręcznie zdobiona
-
Fine Dine Earth Colours – trzy barwy w jednym formacie: Lazur, Beryl i Topaz. Można je dowolnie mieszać i układać kolorystyczne akcenty. ➡ Fine Dine – porcelana kolorowa
📌 Wskazówka: Zestawianie kolorowych naczyń z neutralnymi dodatkami (np. czarnymi sztućcami OVE czy szkłem transparentnym) tworzy elegancki i nowoczesny kontrast. Warto zadbać o to, by każdy element aranżacji „grał w tej samej tonacji”.
Dobór porcelany do restauracji to nie tylko kwestia estetyki – to inwestycja w funkcjonalność, trwałość i wizerunek marki. Dobrze dopasowane naczynia wpływają na tempo pracy, odbiór potraw przez gości i spójność całej koncepcji kulinarnej. Na co warto zwrócić uwagę?
✅ Styl lokalu i rodzaj kuchni
-
Fine dining, restauracje premium – postaw na ręcznie zdobioną porcelanę lub modele o artystycznym wykończeniu. Kolekcje takie jak Churchill Stonecast, Fine Dine Eminence czy Porland Magma świetnie komponują się z nowoczesną, kreatywną kuchnią.
-
Bistro, casual dining, bufety brunchowe – sprawdzą się kolorowe kolekcje, np. Porland Seasons, Earth Colours Fine Dine, które tworzą ciepły, naturalny klimat.
-
Kuchnia azjatycka, street food, fusion – wybieraj porcelanę czarną (np. Fine Dine Crust, Porland Coal), która doskonale kontrastuje z sushi, ramenem czy kolorowymi przystawkami.
-
Hotele i cateringi – tu liczy się modularność, kompletność i wytrzymałość. Świetnie sprawdzą się kolekcje Fine Dine Selene lub Porland Seasons Ashen.
✅ Ergonomia i logistyka
-
Czy naczynia można sztaplować?
Ułatwia to przechowywanie i oszczędza miejsce w zmywalni. -
Czy są odporne na szok termiczny i obtłuczenia?
Wybieraj porcelanę wzmocnioną, np. Super Vitrified, Alumilite – idealną do codziennego, intensywnego użytku. -
Czy kolekcja jest kompletna?
Dobrze, gdy możesz dobrać wszystkie formaty: talerze płytkie i głębokie, misy, filiżanki, spodki, dipówki.
✅ Spójność wizualna
Twoja zastawa powinna współgrać z wnętrzem, menu i pozostałym wyposażeniem (np. sztućcami, szklankami, deskami do serwowania). Warto stworzyć własny język wizualny – np. poprzez wybór jednej kolekcji lub miksowanie kilku serii o podobnej estetyce.
Chcesz pójść o krok dalej?
➡ Zobacz naszą pełną ofertę porcelany gastronomicznej
🛠️ Na co zwrócić uwagę przy wyborze porcelany do restauracji?
(Aspekty techniczne, które mają realny wpływ na codzienną pracę)
Oto kluczowe kryteria, które warto wziąć pod uwagę, wybierając porcelanę do gastronomii – zarówno do lokalu typu fine dining, jak i bufetu hotelowego czy cateringu eventowego:
Odporność na obtłuczenia i zarysowania
W profesjonalnej kuchni nietrudno o przypadkowe uderzenia, zarysowania czy gwałtowne zmiany temperatury. Dlatego warto sięgnąć po porcelanę wzmacnianą, np. Super Vitrified lub Alumilite, wypalaną w temperaturach ponad 1300°C.
➡ Szukaj informacji o gwarancji odporności lub certyfikacie HACCP.
Możliwość sztaplowania
Wysoka ergonomia to nie tylko komfort pracy, ale też realna oszczędność miejsca. Talerze i miski o dopracowanych kształtach można bezpiecznie układać w stosy – co jest nieocenione w zmywalniach i mobilnych cateringach.
➡ Zwróć uwagę na oznaczenie „stackable” lub „sztaplowalna forma”.
Kompatybilność ze zmywarkami gastronomicznymi
Nie każda porcelana nadaje się do zmywarek przemysłowych, które pracują pod dużym ciśnieniem i w wysokiej temperaturze. Dobrej jakości naczynia muszą być odporne na częste cykle mycia bez utraty koloru czy struktury szkliwa.
➡ Upewnij się, że wybrana kolekcja ma oznaczenie "dishwasher safe – horeca".
Kompletność kolekcji
Talerze to dopiero początek. Profesjonalna porcelana powinna oferować pełen zakres elementów: od talerzy do dania głównego, przez miski, aż po filiżanki, dipówki i mini miseczki.
➡ Dzięki temu zbudujesz spójny serwis do różnych okazji i stylów serwowania.
Kolorystyka i wzornictwo
Estetyka to również narzędzie marketingowe.
-
Kremowe talerze (np. kolekcja Selene, Crema, Dove,) dodają potrawom ciepła i autentyczności.
-
Ciemna porcelana (Tide Black, Porland Coal) tworzy kontrast, który wydobywa kolory dań.
-
Kolekcje ręcznie zdobione kolekcje kolorowe (np. Churchill Stonecast, Earth Colours, Porland Seasons) nadają bufetowi charakteru.
➡ Wybieraj zdobienia odporne na ścieranie, najlepiej wypalane pod szkliwem – szczególnie przy intensywnym użytkowaniu.
Chcesz więcej inspiracji? Sprawdź:

🔍 FAQ – najczęstsze pytania o porcelanę gastronomiczną
Czy porcelana gastronomiczna różni się od domowej?
Tak – porcelana do gastronomii musi spełniać znacznie wyższe standardy. Jest wypalana w wyższej temperaturze, wzmacniana (np. przez dodatek tlenku glinu lub tytanu) i bardziej odporna na uderzenia, obtłuczenia i szoki termiczne. To produkty zaprojektowane z myślą o codziennej intensywnej eksploatacji w restauracjach, hotelach czy cateringach.
Czy każda porcelana nadaje się do zmywarek gastronomicznych?
Nie. Porcelana gastronomiczna powinna być przystosowana do mycia w profesjonalnych zmywarkach – z krótkim cyklem, wysoką temperaturą i silnym detergentem. Wybieraj kolekcje oznaczone jako „dishwasher safe” lub dedykowane HoReCa – tylko wtedy masz pewność, że kolor, połysk i struktura szkliwa pozostaną nienaruszone.
Jaki kolor porcelany najlepiej sprawdza się w restauracji?
To zależy od charakteru lokalu. Biała porcelana jest klasyczna i uniwersalna – pasuje wszędzie i eksponuje dania. Ciemna lub kolorowa (np. z kolekcji Fine Dine, Porland lub Churchill) nadaje aranżacji wyjątkowego stylu, podkreśla sezonowość i klimat kuchni. Kluczem jest spójność z wystrojem i stylem serwowania.
Jakie kolekcje porcelany warto wybrać do bufetu lub cateringu?
Do bufetów sprawdzą się serie oferujące porcelanę sztaplowalną - piętrowalną, np. Bianco, Dove, Crema, Pure, Porland Seasons, Fine Dine Earth Colours lub Selene. Te kolekcje są trwałe, łatwe do przechowywania i zapewniają spójność wizualną. Warto też sięgnąć po dipówki i mini-naczynia do dodatków oraz tace porcelanowe do podgrzewaczy.
Czy warto łączyć różne kolekcje porcelany w jednym lokalu?
Jak najbardziej – to coraz popularniejszy trend! Możesz stworzyć ciekawe kontrasty, np. łącząc białą porcelanę z ciemną, lub wprowadzić kolory sezonowe do bufetu brunchowego. Warunek? Utrzymanie harmonii kolorystycznej i powtarzalności form. Świetnie sprawdzają się tu kolekcje, które mają wspólne kształty, ale różnią się kolorem (np. Fine Dine Earth Colours: Lazur, Topaz, Beryl).
🧾 Checklista: jak wybrać porcelanę do restauracji lub bufetu?
✅ Sprawdź, czy porcelana jest wzmacniana (np. Alumilite, Super Vitrified)
✅ Zwróć uwagę na odporność na uderzenia, ścieranie i szoki termiczne
✅ Upewnij się, że nadaje się do zmywarek gastronomicznych i sztaplowania
✅ Wybieraj kolekcje kompletne – z misami, talerzami, filiżankami i naczyniami do dodatków
✅ Dopasuj styl porcelany do charakteru lokalu (np. rustykalny, fine dining, hotel)
✅ Zastanów się, czy potrzebujesz wersji GN – do podgrzewaczy i prezentacji bufetowej
✅ Nie zapomnij o dipówkach, mini-naczyniach i naczyniach do przystawek
✅ Wybierz kolory i wzory spójne z resztą wyposażenia (tace, ekspozytory, sztućce)
✅ Zwróć uwagę na dostępność kolekcji i możliwość dokupienia brakujących elementów
✅ Skonsultuj się z dostawcą – pomoże dobrać rozwiązanie szyte na miarę Twojego lokalu
🎯 Masz gotową checklistę, a teraz pora na działanie!
Zobacz pełną ofertę porcelany w Atom Market i wybierz kolekcję, która dopasuje się do Twojego lokalu – estetycznie i funkcjonalnie.
🔎 Zobacz też – inne rozwiązania dla Twojej gastronomii:
-
🍽️ Porcelana Astro Metallic Blue – metaliczny połysk i głęboka barwa, idealna do nowoczesnych aranżacji
-
🖤 Tide Black kremowo-czarna porcelana – kontrastowy efekt, który wyróżni każde danie
-
❄️ Witryny chłodnicze ekspozycyjne – elegancka prezentacja ciast, deserów i przystawek